Règlement officiel - Chasse aux marées

1. Commanditaire et administrateur du concours

Le concours intitulé « Concours par courriel – Chasse aux marées » (le « Concours ») est commandité et administré par Explore Nouveau-Brunswick – ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture/Tourisme, Patrimoine et Culture, gouvernement du Nouveau-Brunswick (en sa qualité de commanditaire, le « Commanditaire » et en sa qualité d’administrateur, l’« Administrateur »).

2. Admissibilité

Le Concours est ouvert aux résidents autorisés du Canada, y compris du Québec (la « Zone du concours »), qui:

Le présent Concours est conforme à toutes les lois applicables dans la province de Québec. Le Concours est nul à l’extérieur de la Zone du concours et là où la loi l’interdit ou le restreint.

Le défaut de se conformer au présent règlement officiel peut entraîner la disqualification, à l’entière discrétion du Commanditaire ou de l’Administrateur. Le Commanditaire et l’Administrateur se réservent le droit, à leur entière et absolue discrétion, de disqualifier toute personne qui altère ou tente d’altérer le processus de participation, contrevient au présent règlement officiel ou agit de manière perturbatrice ou antisportive dans l’intention d’importuner, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne.

3. Période du concours

La période du Concours débute le 21 mai 2026 à 1 h 00, heure avancée de l’Atlantique, et se termine le 24 mai 2026 à 23 h 59, heure avancée de l’Atlantique (la « Période du concours »).

4. Comment participer

Les participants qui visitent l’activation de marque Explore NB « The Fundy Belle » située sur le coin de rue Front et l’avenue Spadina, à Toronto (Ontario) (le « Lieu »), entre le 21 mai et le 24 mai 2026, pourront scanner un code QR affiché sur divers panneaux au Lieu afin d’accéder au formulaire de participation numérique. Les participants doivent remplir le formulaire de participation numérique afin d’être inscrits au Concours. Lorsqu’ils remplissent le formulaire de participation numérique, les participants peuvent choisir de fournir leur adresse courriel afin de s’abonner à l’infolettre d’Explore NB. La décision d’un participant de se désabonner de l’infolettre d’Explore NB après son inscription au Concours n’aura aucune incidence sur sa participation au Concours.

Chaque participant a droit à une (1) seule participation au Concours pendant la Période du concours et doit utiliser une seule adresse courriel valide.

Les participations multiples soumises par une même personne, notamment au moyen de différentes adresses courriel, identités ou de tout système automatisé de soumission (par exemple des robots, scripts ou macros), sont strictement interdites et entraîneront la disqualification à l’entière discrétion du Commanditaire ou de l’Administrateur.

Tous les renseignements fournis dans le cadre de la participation doivent être complets, exacts et véridiques. Le fait de fournir des renseignements faux ou trompeurs entraînera la disqualification et la perte de tout droit au prix. Le Commanditaire et l’Administrateur se réservent chacun le droit de disqualifier tout participant qui contrevient à la lettre ou à l’esprit du présent règlement officiel.

5. Aucun achat requis

Aucun achat n’est requis pour participer ou gagner. Un achat n’augmente pas les chances de gagner. Un participant n’est pas tenu de s’abonner à l’infolettre d’Explore NB pour être inscrit au Concours.

6. Détails du prix

Prix : Un (1) prix consistant en un bon de voyage de 6000 $ échangeable auprès de l’agence de voyages AB Connect Travel sera attribué à la suite d’un tirage au sort effectué par l’Administrateur vers le 28 mai 2026 (la « Date du tirage »). Le prix est applicable uniquement aux voyages effectués au plus tard le 31 août 2027.

Le prix :

Le prix est attribué « tel quel » et le gagnant reconnaît que le Commanditaire et l’Administrateur n’ont donné, et ne sont d’aucune façon responsables, de quelque garantie, déclaration ou condition que ce soit, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relativement au prix ou à l’utilisation, la valeur ou la jouissance du prix. Le gagnant est seul responsable de tous les impôts, frais d’inspection et autres frais de service ou coûts additionnels nécessaires à l’utilisation du prix. Aucun transfert, substitution en argent, remboursement ou remplacement du prix n’est permis, sauf que le Commanditaire se réserve le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si le prix initial devient indisponible pour quelque raison que ce soit. Lorsque la loi applicable l’exige, le Commanditaire déclarera le nom du gagnant et la valeur du prix à l’autorité fiscale compétente.

7. Sélection du gagnant

Vers la Date du tirage, l’Administrateur procédera à un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles afin de sélectionner un (1) gagnant potentiel du prix.

Le défaut de satisfaire à l’une ou l’autre des exigences ci-dessus entraînera la disqualification et la perte du prix, et un autre gagnant pourra être sélectionné à l’entière discrétion de l’Administrateur.

8. Avis au gagnant

Le participant sélectionné et confirmé admissible sera contacté par l’Administrateur au moyen d’un avis standardisé transmis à l’adresse courriel fournie lors de la participation. Pour être officiellement déclaré gagnant et réclamer le prix, le participant sélectionné admissible doit :

Il incombe au participant de maintenir son adresse courriel à jour. Ni le Commanditaire ni l’Administrateur ne peuvent être tenus responsables de tout filtrage actif ou passif ou du manque d’espace dans la boîte de réception d’un gagnant potentiel empêchant la réception de tout message du Commanditaire ou de l’Administrateur. Le défaut de respecter ces conditions (y compris la réussite de la question réglementaire d’habileté mathématique et le retour de la déclaration d’admissibilité et de l’exonération de responsabilité/publicité) entraînera la disqualification et la perte du prix, et un autre gagnant potentiel sera sélectionné par l’Administrateur parmi toutes les autres participations admissibles. La sélection du gagnant est effectuée sous la supervision du Commanditaire, dont les décisions sont définitives.

9. Vérification

Toutes les participations et tous les participants sélectionnés peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit, à l’entière discrétion du Commanditaire ou de l’Administrateur. Le Commanditaire et l’Administrateur se réservent le droit d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité sous une forme jugée acceptable par le Commanditaire ou l’Administrateur, selon le cas, notamment :

Le défaut de fournir une preuve satisfaisante dans le délai prescrit par le Commanditaire ou l’Administrateur peut entraîner la disqualification du participant, à l’entière et absolue discrétion du Commanditaire. Dans un tel cas, un autre participant admissible pourra être sélectionné.

Le fait de fournir des renseignements faux, trompeurs, incomplets ou frauduleux peut entraîner une disqualification immédiate et la perte de tout droit au prix. La preuve de transmission d’une participation ou d’une communication (comme des captures d’écran ou des confirmations d’envoi) ne constitue pas une preuve de réception par le Commanditaire ou l’Administrateur.

Toutes les décisions du Commanditaire ou de l’Administrateur relativement à la vérification des participations et à l’admissibilité des participants sont finales et exécutoires.

10. Chances de gagner

Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la Période du concours.

11. Dispositions générales

En participant au présent Concours, tous les participants acceptent d’être liés par le présent règlement officiel. L’administration du Concours et la vérification du gagnant seront supervisées par le Commanditaire et l’Administrateur, dont les décisions sont définitives. Les participants renoncent au droit de contester toute décision du Commanditaire ou de l’Administrateur concernant tout aspect du Concours, l’interprétation du règlement officiel ou la détermination de l’admissibilité des participations. Ni le Commanditaire ni l’Administrateur ne peuvent être tenus responsables des retards, défaillances, interruptions ou indisponibilités du courrier, du courriel ou des systèmes informatiques, quelle qu’en soit la cause, y compris des problèmes techniques, matériels, logiciels, téléphoniques, Internet, réseau ou de contamination par virus. Le Commanditaire et l’Administrateur ne peuvent être tenus responsables des erreurs ou omissions techniques, visuelles, typographiques ou rédactionnelles figurant dans le matériel promotionnel ou dans le présent règlement officiel. Le Commanditaire et l’Administrateur ne sont pas responsables des problèmes techniques tels que les participations tardives, les défaillances de système ou les courriels perdus. Le Commanditaire et l’Administrateur ne peuvent être tenus responsables de tout autre retard, défaillance ou dysfonctionnement lié à l’administration du Concours, y compris notamment les erreurs commises par le Commanditaire ou l’Administrateur et leurs représentants qui inscrivent des renseignements inexacts dans l’un des systèmes du Commanditaire ou de l’Administrateur. Le Commanditaire n’est pas responsable des retards ou interruptions causés par des tiers ou par un cas de force majeure. Le Commanditaire et l’Administrateur se réservent chacun le droit de disqualifier toute participation si, selon leur seul jugement, le participant ne s’est pas conformé au présent règlement officiel.

12. Limitation de responsabilité et exonération

En participant au présent Concours, les participants acceptent de dégager de toute responsabilité le Commanditaire, l’Administrateur ainsi que leurs sociétés affiliées, partenaires, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires respectifs relativement à toute réclamation, perte ou dommage découlant de la participation au Concours ou de l’acceptation ou de l’utilisation du prix.

13. Protection des renseignements personnels et consentement

En participant au Concours, les participants consentent à la collecte, à l’utilisation et à la communication de leurs renseignements personnels aux fins de l’administration du Concours et de la réception de communications marketing (conformément à leurs préférences), le tout conformément à la politique de confidentialité de Tourisme Nouveau-Brunswick accessible à l’adresse https://tourismenouveaubrunswick.ca/confidentialite.  Cela comprend la conformité à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec) et à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP).

Les participants peuvent retirer leur consentement à recevoir des courriels promotionnels en tout temps au moyen du lien de désabonnement figurant dans les courriels promotionnels.

14. Droit d’annulation ou de suspension

Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de modifier, de suspendre ou de mettre fin au Concours dans les cas suivants :

15. Publicité

En acceptant le prix, le gagnant accorde au Commanditaire et à l’Administrateur le droit, lorsque permis par la loi, d’utiliser son nom, sa ville/province de résidence ainsi que sa photographie ou son image à des fins publicitaires, sans autre compensation ni avis.

16. Différends